Kategori Arşivleri: Zuzu-Çeviri

Freud’un Jung ile İlişkisini Kopardığı Ünlü Mektup (1913)

Bu nedenle, kişisel ilişkilerimizi tamamıyla sona erdirmeyi teklif ediyorum. Bununla hiçbir şey kaybetmeyeceğim, çünkü sizinle [...]

Çorak Ülke – T.S. Eliot

Nisan ayların en zalimidir, yeşertir ölü topraktan Leylakları, katar birbirine Belleği ve arzuyu, Donuk kökleri bahar yağmuruyla coşturur. [...]

Karname-î Ardaşîr-î Babagan’dan Üzerinde Düşünmeye Değer Anlatımlar (Hüseyin Kaytan Çevirisi ve Notlarıyla)

Tam bir masal olan bu anlatımda, Papak’ın oğlu yoktur. Ama bir çobanı vardır ve Sasan’ın [...]

Herodot Tarihi – Klio (Şair Hüseyin Kaytan Çevirisi)

Babillilerin giysileri, ayaklara kadar inen keten bir tunik ve bunun üstüne yünden yapılmış başka bir [...]